Strapped for cash, Dushane makes a proposition to an old friend and attempts burglary. Beefing with a rival gang, Jamie struggles to keep a low profile.
À court d'argent, Dushane fait une proposition à un vieil ami et entreprend un cambriolage. Jamie tente de faire profil bas alors que la tension monte avec un gang rival.
Rimasto senza soldi, Dushane fa una proposta a un vecchio amico e tenta una rapina. Gli scontri con una gang rivale non permettono a Jamie di mantenere un basso profilo.
Dushane pénzszűkében van, ezért javaslatot tesz egy régi barátnak, és lopni próbál. Miközben Jamie egy rivális bandával viszálykodik, nehezen tudja elkerülni a feltűnést.
Com falta de dinheiro, Dushane faz uma proposta a um velho amigo e tenta assaltar uma casa. Após um diferendo com um gangue rival, Jamie tenta passar despercebido.
Dushane zit krap bij kas. Hij doet een oude vriend een voorstel en probeert ergens in te breken. Door een vete wordt het moeilijk voor Jamie om onder de radar te blijven.
Aus Geldnot macht Dushane einem alten Freund ein Angebot und plant einen Raubüberfall. Jamie muss sich trotz des Konfliktes mit einer rivalisierenden Gang bedeckt halten.
