The Police drummer Stewart Copeland watches performers on street corners, in bars and even a church to find unsigned artists for Tony Visconti's upcoming concert.