メタルリザード討伐の依頼を受けて魔物の住む鉱山にむかうと、そこにいたのは更に希少なミスリルリザードだった。フェルやスイの力を借りて魔物を狩るが、フェルの興味はもっと美味しい別の獲物に向いていて……？
Mukohda and his familiars receive a request to head towards a mine and hunt down the metal lizard that inhabits it. Instead, they run into a rare mithril lizard. After Mukohda defeats the lizard, with the help of Fel and Sui, Fel turns his interest towards a different and tastier prey...?
Em uma nova missão dada diretamente pelo mestre da guilda, Mudada e seus amigos vão atrás de monstros que poucos aventureiros seriam capazes de enfrentá-los, e isso aterroriza Mudada.
Als Mukouda der Göttin Ninlil sein Opfer darbringen will, erscheinen plötzlich drei weitere Göttinnen, die ihm ihren Schutz im Austausch gegen Süßigkeiten anbieten …
Mukôda part en quête du lézard métallique et des taureaux sanglants pour la guilde, mais quelques surprises l'attendent.
메탈 리자드 토벌 의뢰를 받고 마물이 살고 있는 광산으로 와보니 그곳에 있는 것은 더 희귀한 미스릴 리자드였다. 페르와 스이의 힘을 빌려 마물을 사냥했지만 페르의 관심은 더 맛있는 다른 사냥감을 향해 있었는데?
