Alors que les enfants partent au terrain vague, ils entendent Nana pousser des cris. Elle est retenue prisonnière dans la cabane.
