Madame Kellmer est effondrée car son chien Pupuce a disparu. Tom-Tom et Nana décident de le retrouver.
