After haplessly witnessing a man's suicide, Barney swipes a computer tablet from the corpse and soon discovers firsthand why the man killed himself.
