Hoe de fiets Deense senioren opnieuw levensvreugde schenkt
Carlos bouwt machines op basis van fietsen.
Rare jongens, die Duitsers. Tom raakt in de ban van wervelwind Annette. Zij leert vrouwelijke vluchtelingen fietsen, en schenkt hen zo zelfrespect en vrijheid.
Rare jongens, die Brazilianen. Tom belandt er in de gevangenis. Een directeur kwam op het idee om gevangenen te laten fietsen. Zo genereren ze energie, die dient om de donkerste hoeken van de stad te verlichten.
Tom leert hoe het weggeven van fietsen het leven kan redden van jonge meisjes.
Tom ontmoet oorlogsveteranen die samen fietsen en zo hun trauma's onder controle proberen te krijgen.
