Sources and Methods

Pomalu se dozvídáme, jaký hrozivý plán Sulejman chystá a že k tomu bude mít co říct Cathy. Hanin se snaží utéci s dcerami přes Turecko do Evropy, ale jak se dá očekávat, vše se značně zkomplikuje. Do hry se však vloží Jack a Greer. Je otázkou, zda se dostanou na místo včas.

Jack hat moralische Zweifel daran, dass ein türkischer Krimineller ihm und Greer dabei helfen soll, Hanin aus den Fängen von Schleppern zu befreien. Hanin versucht unterdessen Suleimans Schergen Yazid zu entkommen. Cathy untersucht einen Ebola-Erregerstamm, dessen Ausbruch große Rätsel aufgibt.

Jack's moral code is tested when he and Greer use a Turkish criminal to help them track down a high-value target who may be able to lead them to Suleiman. Hanin tries to evade her pursuers and keep her daughters safe. Cathy investigates an outbreak of a virulent form of Ebola that may point to something more ominous.

Jackin moraalia koetellaan, kun hän ja Greer käyttävät turkkilaista rikollista jäljittääkseen tärkeää kohdetta, joka voi johdattaa heidät Suleimanin luo. Hanin yrittää vältellä jahtaajiaan ja pitää tyttärensä turvassa. Cathy tutkii ebolan helposti tarttuvan muodon leviämistä, joka voi osoittaa johonkin vielä pahaenteisempään.

Greer et Jack sont obligés d'utiliser l'aide d'un criminel turc pour tracer une cible importante susceptible de les mener à Suleiman, mettant à l'épreuve le sens moral de Jack. Hanin tente d'échapper à ses poursuivants et de garder sa fille à l'abri. Cathy enquête sur une épidémie foudroyante du virus Ebola qui ne présage rien de bon.

Il codice morale di Jack è messo a dura prova quando lui e Greer si ritrovano a dover usare un criminale turco per rintracciare uno tra i più grossi ricercati che può condurli da Suleiman. Hanin cerca di seminare i suoi inseguitori e portare le figlie in salvo. Cathy studia un'ondata violenta di Ebola che può causare qualcosa di più terribile.

O código moral de Jack é posto à prova quando ele e Greer recorrem a um criminoso turco para os ajudar a localizar um importante alvo que os poderá conduzir a Suleiman. Hanin tenta escapar aos seus perseguidores e manter as filhas em segurança. Cathy investiga um surto de uma forma virulenta de Ébola que pode estar relacionada com algo mais sinistro.

Грир с Райаном прибывают в Турцию, где, договорившись с влиятельным местным бандитом, пытаются найти Ханин, за которой все так же продолжает охотится Язид. Тем временем Полиззи, узнав, что убитый им мужчина оказался невиновным, решает воспользоваться вынужденным отпуском, чтобы навестить семью погибшего и хоть как-то загладить свою вину. Кэти же, изучая заболевшего вирусом Эбола мужчину, узнает от коллеги о деталях заражения, что заставляет женщину предпринять вынужденные меры.

El código moral de Jack se ve sometido a una dura prueba cuando él y Greer se alían con un criminal turco para que este les ayude a localizar a un valioso objetivo que podría llevarlos hasta Suleiman. Al mismo tiempo, Hanin trata de esquivar a sus perseguidores y mantener a salvo a sus hijas, mientras Cathy investiga un virulento brote de ébola que parece esconder algo más siniestro.

Cathy调查了一名感染了据认为已根除的埃博拉病毒的男子。 据透露，六个月前，在利比里亚，Suleiman和Ali挖出了死于同一病毒的人的尸体。

O código moral de Jack é testado quando ele e Greer usam um criminoso turco para ajudá-los a localizar um alvo importante que talvez possa levá-los até Suleiman. Hanin tenta esquivar-se de seus perseguidores para manter as filhas a salvo. Cathy investiga um surto de uma forma agressiva do ebola que pode apontar para algo mais sinistro.

Jacks morele code wordt getest als hij en Greer een Turkse crimineel gebruiken om een waardevol doelwit op te sporen die hen mogelijk naar Suleiman kan leiden. Hanin probeert te ontsnappen aan haar achtervolgers en haar dochters te beschermen. Cathy onderzoekt een uitbraak van een gevaarlijke vorm van ebola die mogelijk wijst op iets veel onheilspellenders.

Jack ve Greer, onları Süleyman’a götürebilecek çok değerli bir hedefin izini bulabilmek için Türk bir suçluyu kullanınca Jack’in ahlaki değerleri sınanır. Hanin takipçilerinden kaçmaya ve kızlarını korumaya çalışır. Cathy, çok daha korkunç bir şeyin habercisi olabilecek yeni bir tür Ebola virüsü salgınını inceler.

Jacks moralkodeks testes, da han og Greer bruger en tyrkisk kriminel til at hjælpe med at opspore et værdifuldt mål, der kan hjælpe dem på sporet af Suleiman. Hanin forsøger at undvige sine efterfølgere og beskytte sine døtre. Cathy undersøger et udbrud af en smitsom form af ebola, der kan pege på noget mere ildevarslende.