The ranch cook tells Tom that he won't be getting any more food unless he gets rid of Jerry.
Le cuisinier du ranch dit à Tom qu’il n’aura plus de nourriture à moins qu’il ne se débarrasse de Jerry.
主人眼看着汤姆放走了偷香肠的老鼠，非常生气，停了他的晚饭。警告他捉住老鼠才有饭吃。汤姆用手指冒充香肠引出了杰瑞，但又自己不慎放走了杰瑞。杰瑞把汤姆主人的手夹进面包里骗汤姆吃，被咬到手指的主人气急败坏的开枪打了汤姆一身洞。
El cocinero del rancho le dice a Tom que no recibirá más comida a menos que se deshaga de Jerry.
