Hours late, Ichigo arrives at the meeting place. At first, she thinks Masaya has left, but he appears near her and tells her that he was waiting for her and that he loves her. Ichigo's cat ears pop out, but she hides them with a handkerchief and tells him that she loves him too. The next day, while Masaya is visiting the café, the aliens attack in search of the mew aqua rod. Ryou gives Masaya a sleeping drug to knock him out so the girls can fight. Kish is able to get the rod, but Keiichiro says the rod does not have any mew aqua anymore anyway. After the aliens leave, everyone begins cleaning the café. Outside, Ichigo bends over the sleeping Masaya and thinks about kissing him. She gets excited and instead of her ears and tail emerging, she turns into a small black cat.
Ore dopo lo scontro con gli alieni, Strawberry e Mark si danno appuntamento per vedersi e il ragazzo le fa una grande confessione. Più tardi Mark si reca al Mew Mew Caffè, dove però le Mew mew devono affrontare ancora una volta gli alieni che sono ora alla ricerca dell'acqua cristallo. Durante tutto questo Mark era stato addormentato con un sonnifero. Dopo lo scontro Strawberry è pronta a baciare Mark, ma presa dall'emozione questa si trasforma completamente in un gatto nero.
Des heures en retard, Ichigo arrive au lieu de rendez-vous. Au début, elle pense que Masaya est parti, mais il apparaît près d'elle et lui dit qu'il l'attendait et qu'il l'aime. Les oreilles de chat d'Ichigo sortent, mais elle les cache avec un mouchoir et lui dit qu'elle l'aime aussi. Le lendemain, alors que Masaya visite le café, les extraterrestres attaquent à la recherche du miaulement aquatique. Ryou donne à Masaya un somnifère pour l'assommer afin que les filles puissent se battre. Kish parvient à récupérer la canne, mais Keiichiro dit que la canne n'a plus de miaulement aqua de toute façon. Après le départ des extraterrestres, tout le monde commence à nettoyer le café. Dehors, Ichigo se penche sur Masaya endormi et pense à l'embrasser. Elle s'excite et au lieu de voir ses oreilles et sa queue sortir, elle se transforme en un petit chat noir.
