Sam Smith and Kim Petras are ready to shock and scandalize you, but how unholy is their tale of tawdry affairs anyway?