Asuka ist ein süßes Schulmädchen, das wie jedes andere auch versucht, seinen Alltag zu meistern - mit einem kleinen Unterschied: Oft regen ihre unbewussten und unschuldig anmutenden Verhaltensweisen den Hormonspiegel ihres männlichen Umfeldes zu Höchstleistungen an. Dass es dabei reihenweise zu Fehlinterpretationen und damit prekären Situationen und Missverständnissen kommt, ist also kein Wunder.
Kyouno Asuka is a cute and clueless high school girl who habitually does things, in all innocence, that seem sexually suggestive to the men around her. Each chapter in "Today's Asuka Show" features a different awkward situation.
Aliases
Asuka est une lycéenne mignonne et innocente dont chaque chose qu’elle fait, est sexuellement suggestif aux hommes autour d’elle.
Chaque chapitre se focalise sur une situation maladroite.
アニメ『今日のあすかショー』は、不思議な魅力を持った美少女あすかを主人公にしたショートアニメ。
日常にありそうなちょっとした出来事に彼女が関わると、周囲の人には色んな「キュン」がもたらされます。
Aliases
Kyouno Asuka es una chica de secundaria linda y despistado que habitualmente hace las cosas, con toda inocencia, que parecen sexualmente sugestivo para los hombres que la rodeaban. Cada capítulo de "Asuka El show de hoy" presenta una situación incómoda diferente.
為一話約３分鐘的短篇動畫作品，描寫天然系美少女「京野明日香」一些可愛而又莫名其妙舉動的故事。
Aliases
Kyouno Asuka è una ragazza carina e ignara del liceo che abitualmente fa cose, in tutta innocenza, che sembrano sessualmente suggestive agli uomini che la circondano. Ogni capitolo di "Today's Asuka Show" presenta una diversa situazione imbarazzante.
