Earth partners with a fairy to save a girl who's gone missing.
Zetan do Cabelo Selvagem recebe uma missão. Earth quer retribuir a ajuda que teve da última vez.
Toujours au royaume des fées, Earth se lie d'amitié avec Zetan, un ours géant. C'est ensemble qu'ils vont partir résoudre une quête tournant autour d'une jeune fille disparue.
Nachdem Zedan Earth in die südliche Stadt getragen hat, gehen die beiden erstmal ins Gasthaus schlafen. Doch am nächsten Morgen taucht eine Aristokratin auf, deren Tochter verschwunden ist. Da entschließen sich Zedan und Earth, ihr zu helfen …
El rescate de una chica perteneciente a la nobleza acaba mostrando indicios de un plan oculto que persigue aviesas intenciones. Además, Earth recibirá la gratitud de un nuevo compañero que descubrirá por casualidad.
Диковолосый Зетан получает задание. Земля хочет отплатить за помощь, которую он получил в прошлый раз.
