Many of the riverbank folk have their eyes on Toad’s ripe pears. Ratty offers to guard the pear tree all night but in the morning, all the pears are gone thus mounting an investigation to find the culprit.
Muitos estão de olho nas peras de Toad. Ratty oferece-se para vigiar a pereira durante a noite, mas, pela manhã, as peras desaparecem. Agora, há que encontrar o culpado.
De nombreux habitants de la berge attendent de manger les poires bien mûres de Crapaud. Rat propose de garder le poirier durant la nuit, mais au petit matin, toutes les poires ont disparu. Commence alors une enquête pour trouver le coupable.
