大観衆が見守る中、死刑台のボンシェン王子めがけてギロチンの刃が落とされた。大教督・サイリーラは勝ち誇る。ボンシェン王子は死に、フシはベネット教によって異端と認定されたのだ。程なくして王子の死の知らせが各地へ届き、ウラリス王国は悲しみに包まれた。フシたちは再び旅立つことを決める。そして、カハクの左腕のノッカーが自らの目的を語り始めた……。
The Kingdom of Ularis, along with Fushi, Todo, Bon's family, and Baron Spring Roll, prepare for life without Bon.
Bon foi levado para ser executado publicamente. De repente, todos adormecem e o príncipe acorda em um lugar desconhecido sem saber se está vivo ou não.
Bon foi levado para ser executado publicamente. De repente, todos adormecem e o príncipe acorda em um lugar desconhecido sem saber se está vivo ou não.
Fushi riesce a salvare Bon, fingendo la sua morte. Il nokker nel braccio di Kahaku prende il controllo.
L’exécution du prince Bonshen a lieu malgré l’étrange malaise collectif qui frappe l’assistance au moment où la lame tombe, comme le prouve le cadavre sans tête toujours agenouillé sur l’échafaud. Tandis que Saïlila se réjouit méchamment, un jeune homme en haillons se réveille bien vivant à Uralis.
Inmo consigue salir con vida gracias al sacrificio de Bon, lo que le cuesta la vida a nuestro querido príncipe. Pero parece que no todo se quedará ahí.
많은 사람이 지켜보는 가운데 사형대의 본셴 왕자를 향해 단두대의 칼날이 떨어졌다. 대교독 사이리라는 득의양양해한다. 본셴 왕자의 죽음으로 불사는 베넷교에 의해 이단으로 인정된 것이다. 얼마 지나지 않아 왕자의 죽음이 각지에 알려지고 우라리스 왕국은 슬픔에 잠긴다. 불사 일행은 다시 한번 여행을 떠나기로 결심한다. 그리고, 카하쿠의 왼팔의 노커가 자신의 목적을 이야기하기 시작했는데.
在众人面前，走上死刑台的彭先王子，断头台的刀刃落下，人头落地，大主教赛里拉高声呼喊着胜利。彭先王子的死，让不死被贝涅特教认定为异端，而王子的死，传遍世界各地，乌拉里斯王国陷入悲伤中。不死决定再次踏上旅程，此时卡哈库左手臂上的敲门者，开始述说它们的目的……。
