Des cosmonautes américains et russes ont manifesté des troubles inquiétants à leur retour de l'espace. Le B.I.P.S. est chargé de l'enquête.