Οι Χαμπέοι έχουν καλέσει τους Τριαντάφυλλους για φαγητό και για άλλη μια φορά τα σχέδια όλων για ένα ήσυχο Κυριακάτικο μεσημέρι ανατρέπονται από έναν απρόσμενο καβγά, αυτή την φορά όμως ανάμεσα στους ίδιους τους Χαμπέους, με αφορμή ένα εξάνθημα που έχει βγάλει ο Βαγγελάκης. Η Αλίνα παραδέχεται στην Αλεξάνδρα ότι οι τσακωμοί όσον αφορά στην ανατροφή του παιδιού όλο και πληθαίνουν όσο αυτό μεγαλώνει κι ότι αν έβρισκαν σπίτι στα μέτρα τους θα μετακόμιζαν άμεσα κι εκείνη τους προτείνει να ρίξουν και μια ματιά στο σπίτι που νοικιάζει η φίλη της η Λιλή στην Κηφισιά. Με το που ακούν ο Βαγγέλης και η Χαρούλα Βόρεια Προάστια εξανίστανται ότι είναι παράλογο τα παιδιά να μετακομίσουν τόσο μακριά και εναντιώνονται ακόμα και στην ιδέα να το δουν. Ο Διονύσης και η Αλίνα φυσικά έχουν άλλη άποψη και ενθουσιάζονται με την υπέροχη μεζονέτα της Λιλής. Το μόνο πρόβλημα είναι το αρκετά υψηλό ενοίκιο. Η Χαρούλα κάνει τα αδύνατα-δυνατά να μην χάσει τον Διονύση και την Αλίνα από κοντά της και η Αλεξάνδρα για να τους πείσει ότι το σπίτι στην Κηφισιά είναι ιδανικό. Τα συμπεθέρια αρχίζουν μία άτυπη διαμάχη