Ένας νέος νόμος για το συνταξιοδοτικό, που πρόκειται να ψηφιστεί, θέτει στον Βαγγέλη το δίλημμα να συνταξιοδοτηθεί τώρα ή να περιμένει να το κάνει πολλά χρόνια αργότερα. Όλοι είναι σύμφωνοι ότι είναι προτιμότερο να αδράξει την ευκαιρία κι έτσι ο Βαγγέλης μένει σπίτι διαταράσσοντας την καθημερινότητα της Χαρούλας. Παράλληλα ξεκινάει μία άτυπη κόντρα ανάμεσα στην Λυδία, την Όλγα, την Μπέλα και τον Διονύση για το ποιος θα αναλάβει την διοίκηση της αλυσίδας μπουτίκ κρεάτων, που φυσικά δεν πρόκειται να κλείσει. Τα σχέδια των τεσσάρων αδερφών ανατρέπονται όταν εμφανίζεται ξαφνικά η πέμπτη αδερφή τους από την Γερμανία, δημιουργώντας μια σειρά παρεξηγήσεων που θα τους φέρει όλους στα όριά τους…