Λίγο πριν τις καλοκαιρινές διακοπές, η οικογένεια Χαμπέα έχει καλέσει τους συμπέθερους μαζί με τα παιδιά τους, για ένα τελευταίο γεύμα. Όταν ο Σάββας και η Λυδία αναγκάζονται να ακυρώσουν τελευταία στιγμή το ταξίδι τους με την οικογένεια Χαμπέα στη Μεσσήνη και να ακολουθήσουν τους γονείς του Σάββα στην Πορταριά, τα πράγματα περιπλέκονται, αφού δυσκολεύονται να το ανακοινώσουν στον Βαγγέλη και τη Χαρούλα παρουσία των Τριαντάφυλλων. Καταλυτικό ρόλο στην εξέλιξη της υπόθεσης θα παίξει η Αλεξάνδρα, που μετά από ένα χτύπημα στο κεφάλι, θα αρχίσει να βλέπει τα πράγματα με άλλο μάτι…