Mikado erhält ein Paket aus dem Weltall. Als sie nach dem Empfänger schaut, stellt sie fest, dass das Paket an Lala gerichtet ist. Als sie das Paket öffnet, springt eine Außerirdische, die einer Wildkatze gleicht, heraus und attakiert Lala. Nach einem kurzen Kampf fällt die Katze um und beschwert sich über Bauchschmerzen. Es stellt sich heraus, dass die Außerirdische schwanger ist und die Wehen eingesetzt haben. Sie bringen die Katze zum Krankenzimmer und schon bald erblickt das Katzenbaby das Licht der Welt. Lala bietet der Außerirdischen ein Geschenk an, dass sie sich aussuchen kann - als Souvenir der Erde. Die Katzenmutter wünscht sich Saruyama ...
Mikado-sensei hears a spaceship flying towards the roof of the school and decides to check it out. It turns out it's a package for Lala, so Mikado tells Lala to check it out. Lala, Rito, and Saruyama go to the school roof to check out the package, and as Lala opens it, a giant wolf jumps out and attempts to kill Lala. The wolf then suffers stomach pains and explains that she's pregnant, and that she accepted a mission to kill Lala before she knew her pregnancy would become a problem. Rito, Saruyama, and Lala are apalled to hear this, and so they take the wolf mother to the school infirmary. Saruyama is then left in charge of taking care of her while she's giving birth. Lala believes the wolf mother deserves a souvenir as a gift for her child's birth. The wolf mother then tells Lala that she wants Saruyama as her gift. After hearing this, Saruyama angrily declines. Lala tells Risa and Mio about Saruyama becoming a gift for the wolf, and so they decide to dress him up as a fish so he'll look like a more memorable souvenir. They take Saruyama to the wolf to show her that he's ready to be taken with her. The wolf then asks if Saruyama is going out with another girl, because if he is, she believes his happiness is important and doesn't wish to interfere with his relationship. Lala says he isn't, but Saruyama quickly declines and takes advantage of this moment to find a girl quickly as an excuse to not be taken as a souvenir. All the girls in the school reject him however, except for Haruna who tries to help him. As Saruyama asks Haruna to go out with him, Rito becomes jealous and stops Saruyama from using Haruna. Now incredibly deperate for an excuse, Saruyama finds a dog outside which he uses as his excuse. As he goes back to the infirmary to show the wolf mother his newly acquired girlfriend, Lala tells them that she left with her baby because she wants Saruyama to be happy. Saruyama cries from hearing this, and then discovers the dog he found was actually a male.
Lala reçoit un colis en provenance de l’espace. Lorsqu’elle l’ouvre, un animal extraterrestre en sort et tente de la tuer. La bête se retrouve toutefois à terre suite à des maux de ventre, douleurs qui sont en vérité des contractions, l’animal s’avérant être une femelle enceinte…
ララ暗殺のため、宇宙怪物が彩南高校にやって来た。怪物は ララに襲いかかるが、腹痛を訴えて苦しみ出す。訊けば怪物は 妊娠中で、出産費用捻出のためにララ暗殺を請け負ったという。
そして怪物は保健委員の猿山の助けにより無事出産するが、 もし猿山に彼女がいないのなら、一緒に宇宙に来て欲しいと言 い出す。宇宙行きを避けるため、猿山の必死の恋人探しが始ま った……。
Mikado-sensei escucha una nave espacial volando hacia el techo de la escuela y decide comprobarlo. Resulta que es un paquete para Lala, por lo que Mikado le dice a Lala que lo revise. Lala, Rito y Saruyama van al techo de la escuela para ver el paquete, y cuando Lala lo abre, un lobo gigante salta e intenta matar a Lala. Luego, la loba sufre dolores de estómago y explica que está embarazada y que aceptó la misión de matar a Lala antes de saber que su embarazo se convertiría en un problema. Rito, Saruyama y Lala se horrorizan al escuchar esto, por lo que llevan a la madre lobo a la enfermería de la escuela. Saruyama queda a cargo de cuidarla mientras está dando a luz. Lala cree que la madre lobo se merece un recuerdo como regalo por el nacimiento de su hijo. La madre lobo le dice a Lala que quiere a Saruyama como regalo. Después de escuchar esto, Saruyama declina enojado.
外星怪物来到彩南高中暗杀菈菈。怪物在袭击菈菈时，突然说肚子痛且痛苦不堪。一问才知，怪物怀有身孕，是为了筹措生产费用才接下暗杀菈菈的工作。 怪物在保健委员猿山的帮助下平安生产，但是随后却表示，如果猿山没有女朋友的话，希望他能跟自己一起回宇宙。为了避免上宇宙，猿山开始拼了命的寻找情人…
