Erins Traum wird wahr, als sie endlich ihren ersten Auftrag als Sozialarbeiterin übernimmt. Sie soll sich um eine Horde verwahrloster Jugendlicher kümmern, die in einem abbruchreifen Haus leben. Titus hingegen ist gar nicht so froh über Erins neue Aufgabe. Als er es nicht schafft, sie davon abzuhalten, bezieht er kurzer Hand zusammen mit Tommy und Dave Beobachtungsposten vor dem besagten Haus.
Tatsächlich wird Erin bei dem Versuch, einer schwangeren Jugendlichen ins Gewissen zu reden, von den Teenagern in einem Raum eingesperrt. Ihr bleibt nichts anderes übrig, als Titus anzurufen und um Hilfe zu bitten. Er befreit sie aus dem Zimmer und will sie gleich mit nach Hause nehmen. Doch so schnell gibt Erin sich nicht geschlagen. Als Titus sie partout nicht in Ruhe lassen will, sperrt sie ihn, Dave und Tommy einfach ein, um mit ihrer Arbeit fortfahren zu können. Bevor Titus eingreifen kann ruft Tommy Ken an, damit er sie alle herausholt. Ken schließlich klärt Erin darüber auf, warum Titus sich nicht mit ihrem Job anfreunden kann: Als er fünf Jahre alt war hat ihn ein Sozialarbeiter Ken weggenommen und zu seiner total verrückten Mutter Juanita gesteckt. Zwei Jahre musste Ken vor Gericht um das Sorgerecht kämpfen. Nun kann Erin zwar Titus verstehen, doch von ihrem Traum will sie trotzdem nicht lassen.
Erin disdains, then requests Titus's help when she visits troubled teens for her first grad-school assignment as a interning social worker.
