Todo sale mal en la captura del cocinero. Este toma una rehén y Santiago se ve obligado a disparar. Mata al cocinero, pero hiere también a la rehén. El problema es que la rehén es hija de el embajador de Australia, país que en este momento está firmando un tratado de libre comercio con Chile.