Mama hat Geburtstag und Leo möchte ihr ein ganz besonders schönes Geschenk machen. Aber wird sie sich über seine selbstgebastelten Geschenke genauso freuen, wie über gekaufte? Leo hat da seine Zweifel.
Isä, Mummi ja Hermanni järjestävät äidille yllätysjuhlat syntymäpäivän kunniaksi. Jokin lahjakin pitäisi keksiä.
Tip en zijn familie geven een verjaardagsfeestje voor zijn moeder. Tip wil haar het mooiste cadeau ter wereld geven, maar dat is makkelijker gezegd dan gedaan.
