Die Sommeferien sind da! Doch Leo ist traurig, denn sein Papa muss arbeiten und hat keine Zeit, um mit ihm zu spielen. Doch Leos Papa ist nicht der Einzige, der auch an Ferientagen arbeiten muss, was Leo etwas verwirrt …
Tip heeft zomervakantie en gaat picknicken bij de rivier. Zijn vader kan niet mee omdat hij moet werken. Tip vindt dat maar stom en heeft daardoor geen zin om te spelen.
