Buster meets his nemesis, Montana Max, and must apply a new lesson from Bugs about drag to keep the Loo Bru from demolition.
Als Montana Max in das Stammcafé der Toons gestürmt kommt und lauthals erklärt, dass er es abreißen und darauf ein gigantisches Luxuswohnhaus errichten will, ist eine Sache für Buster Bunny direkt klar: Er hat seinen neuen Erzfeind gefunden.
Buster conhece o seu inimigo, Montana Max, e tem de aplicar os ensinamentos do professor Bugs Bunny para salvar o Loo Bru de ser demolido.
Buster incontra la sua nemesi, Montana Max, e deve applicare una nuova lezione di Bugs sulla resistenza per evitare che il Loo Bru venga demolito.
