Toons Take Over

„Toons, bitte übernehmen“: Die Toons wollen eine Episode nach ihren eigenen Vorstellungen gestalten. „Dämmerung der Verzweiflung“: Die Show stellt sich als so schlecht heraus, dass sie schon wieder kultverdächtig ist. (Text: Junior)

Buster, Babs and Plucky are tired of the same old stuff and they want to develop their own episode, which is a dramatic piece. Everywhere they go, everyone keeps telling them that ""Comedy is what you do"". When their episode is screened, Cooper DevIlle likes it, but doesn't want them to do another one again! So Buster, Babs, and Plucky go back to where the show begins, but a little wiser for the wear.

Buster, Babs et Plucky sont fatigués des mêmes vieilles choses et veulent développer leur propre épisode, qui est une pièce dramatique. Partout où ils vont, tout le monde leur répète que "la comédie, c'est ce que vous faites". Lorsque leur épisode est projeté, Cooper DevIlle l'apprécie, mais ne veut pas qu'ils en refassent un autre ! Buster, Babs et Plucky retournent donc au point de départ de l'émission, mais un peu plus sages.