Hog Wild Hamton

Hamton feiert in Abwesenheit seiner Eltern eine große Party. Sie endet mit der völligen Zerstörung seines Elternhauses. Jetzt fürchtet sich Hamton vor der Strafe. (Text: Junior)

Hamton's parents go on a second honeymoon and leave Hamton in charge of the house. Of course, the minute he gets the word out, Plucky announces the one word that will really get him in trouble: PARRRRRTYY!! Hamton tries to stop the party from going out of control, but it does when a neighbor repeatedly asks him to keep it down. This neighbor is a certified genius who knows everyone's painful spots just by a touch of a finger. Since that didn't work, he sets up a rocket and destroys Hamton's house. Hamton is left with only a big hole in the ground where his house used to be and Plucky tells him to lie to his parents about what happened. When Hamton's parents show up, Hamton spills his guts and his parents get ready to punish him. UNTIL Ed McMahon shows up saying that he won the sweepstakes and a new and improved house! What an unexpected turn of events and Hamton is relieved that his prayers have been answered.

Les parents d'Hamton partent fêter leur seconde lune de miel, le laissant ainsi tout seul. Plucky en profite alors pour organiser une fête à son insu.