„Eine heiße Sache“: Die Maus Sneezer löscht einen Brand durch ihr Niesen. „Das ist Kunst, Leute“: Babsi überzeugt die Figuren aus Gemälden vom wahren Wert der Cartoonfiguren. „Schlachthaus Jive“: Nach einem Schlachthausbesuch will die Toon-Klasse nur noch vegetarisch leben. (Text: Junior)
The Tiny Toons visit three places on their field trip. When You're Hot...: While Visiting the fire station, Pete Puma accidentally sets off a rocket in a demonstration and Acme Looniversity burns. It's up to the Tiny Toons to save their beloved school from becoming ashes.
Les Tiny Toons visitent trois endroits lors de leur excursion sur le terrain. When You’re Hot...: En visitant la caserne de pompiers, Pete Puma déclenche accidentellement une fusée lors d’une démonstration et Acme Looniversity brûle. C’est aux Tiny Toons de sauver leur école bien-aimée de la cendre.
