Hero Hamton

Hamton mistakenly hits Montana Max with his locker door and Max threatens to hit him. Plucky makes it even worse when he forces Hamton to have a boxing match with Max! Hamton tries to get out of the whole situation, but his friends help him out with physical and spiritual training. On the night of the fight, Hamton is sitting in Porky's prop class feeling sorry for himself, and Buster and Babs go into the ring in his place. When Hamton sees his friends get beaten up, he uses the power of his ancestors (and Porky's props) to get even with Max, who chickens out!

Hamton frappe par erreur Montana Max avec la porte de son casier et Max menace de le frapper. Plucky rend les choses encore pires quand il force Hamton à avoir un match de boxe avec Max! Hamton essaie de sortir de toute la situation, mais ses amis l'aident avec un entraînement physique et spirituel. La nuit du combat, Hamton est assis dans la classe d'accessoires de Porky, se sentant désolé pour lui-même, et Buster et Babs montent sur le ring à sa place. Quand Hamton voit ses amis se faire tabasser, il utilise le pouvoir de ses ancêtres (et des accessoires de Porky) pour se venger de Max, qui se débarrasse des poulets!