A family of three is going tiny in McKinney, Texas, to spend more quality time together. But will they be able to find a home that blends their differing size and style tastes within their budget of $70,000?