Michael Jayston played George Smiley's right-hand man Peter Guillam in the BBC's acclaimed 1979 adaptation of John le Carré's classic spy tale.