In the final episode, Johan prepares for what is to come, and Jack puts his plan into action as the family's ultimate threat arrives on their doorstep.
Sarah versucht, Johan noch umzustimmen, aber der ist wild entschlossen die Mörder seiner Tochter zu töten. Unterdessen erfährt Anna die Wahrheit über ihre Eltern.
Kostonhimoinen Johan tekee kaikkensa suojellakseen yhteisöään. Angela paljastaa Annalle totuuden, ja Jack joutuu jättämään perheensä.
Jack met son plan à exécution au moment où la menace orchestrée par sa famille se fait plus précise et se concrétise.
Jack lleva a cabo sus planes mientras su familia recibe una amenaza definitiva que llama a su puerta.
Servendosi della colonia come protezione, Jack, Anna e Angela affrontano la minaccia decisiva: Jack ha appena ottenuto di nuovo una famiglia, e non vuole perderla...
