Timon wird von der Mutter des Adlerbabys Earl unter Androhung strenger Strafen zum Babysitten verdonnert.
In retribution for stealing Baby Earl's bug breakfast, Timon and Pumbaa are forced by Earl's mother to babysit him while she goes for more bugs. They soon realize that Earl is more than a handful to look after.
Efter en misslyckad (avslöjad) matexpedition tvingas Timon och Pumbaa av en slagkraftig örnmor att sitta barnvakt åt örnungen Örnie, som ännu inte har lärt sig flyga. Detta hindrar honom dock inte från att lämna boet.
Enojada porque Timón robó la comida de su hijo, una madre águila obliga a Timón y Pumba a cuidar a su bebé Earl, que sigue tratando de volar a pesar de que no sabe cómo.
Timon og Pumpa har fundet noget mad i en fuglerede. Men fuglens mor bliver godt sur, da hun nu må flyve meget langt efter mere mad til ungen. Derfor får vores venner til opgave at passe fugleungen, mens hun er væk.
En représailles pour avoir volé le petit-déjeuner aux insectes de Baby Earl, Timon et Pumbaa sont forcés par la mère d'Earl de le garder pendant qu'elle cherche plus d'insectes. Ils se rendent vite compte que Earl est plus qu'une poignée à s'occuper.
