Following the arrest of Klaus Barbie , butcher of Lyon, memories of Nazi collaboration have again returned to haunt ageneration of Frenchmen.