Die Sergeantin Eve Thorn kann Darien Lambert vor einem Mordanschlag retten. Sahmbi hatte einen Killer auf ihn angesetzt, weil er fürchtet, dass Darien bei seinem nächsten Coup stören könnte: Sahmbi sucht den Heiligen Gral. Während Darien gegen Sahmbi ermittelt, gelingt es diesem, Eve Thorn zu erpressen, Dariens Phaserpistole zu stehlen: Eve zwingt Darien und Selma, den Weg zum Gral preis zugeben. Es sieht ganz so aus, als habe Schurke Shambi endgültig die Oberhand gewonnen.
Darien gets a new partner, a policewoman from the future named Eve Thorne. Together they track Sahmbi, who they believe is after the Holy Grail.
Darien trabaja con una nueva compañera, una mujer policía del futuro llamada Eve Thorne. Juntos rastrean a Sahmbi, quien creen que va tras del Santo Grial.
