A single stone stands on a hill at Henley-in-Arden, Warwickshire. It's the only remnant of what was once a huge medieval castle. So where is the rest of this once-proud stronghold?