Ihre Reise führt Steve Borrows und sein Laser-Scan-Team nach London in die St. Pauls Kathedrale. Sie wagen sich in die majestätische Kuppel, um die bahnbrechende dreiteilige Struktur zu untersuchen. Sie wollen herausfinden, wie der Architekt der Kathedrale, Sir Christopher Wren, das Problem der instabilen Fundamente bewältigt hat. Außerdem untersuchen sie, wie die Kathedrale einen Treffer durch eine deutsche Bombe während des Zweiten Weltkrieges überstehen konnte. Mit seiner modernen Laser-Scan-Technologie kann das Team um Steve Borrows neue Erkenntnisse über das architektonische Meisterwerk gewinnen.
Structural engineer Steve Burrows takes his team of laser-scanning experts to London’s St Paul’s Cathedral to gain new insight into this iconic architectural masterpiece.
Quels sont les secrets d'ingénierie cachés dans la cathédrale Saint-Paul de Londres, l'un des plus majestueux symboles britanniques? Une équipe d'ingénieurs s'aventure sous l'imposant dôme afin d'analyser en détail la structure de la cathédrale, qui a survécu à un bombardement durant le Blitz de Londres. Des lasers à la fine pointe de la technologie les aident à créer un parfait modèle 3D du bâtiment, qui leur révèle de toutes nouvelles facettes de ce chef-d'œuvre architectural.
Steve Burrows mérnök és csapata ezúttal a londoni Szent Pál-székesegyház titkait kutatják. Modern 3D-s lézerszkennerük segítségével többek átvilágítják a fenséges, három részre tagolódó kupolát; feltárják, hogy a templomot újjáépítő Sir Christopher Wren miként volt képes áthidalni a tűzvész martalékává vált régi épület instabil alapjai okozta problémát; és hogy a katedrális miként élt túl egy telitalálatot London második világháborús német bombázása során.
El ingeniero de estructuras Steve Burrows lleva a su equipo de expertos en escaneado con láser hasta la Catedral de San Pablo, en el centro de Londres.
