Der Bauingenieur Steve Burrows führt ein Team von Laserscan-Experten tief in den peruanischen Dschungel, um dort die heilige Inka-Stadt Machu Picchu zu untersuchen. Mit modernsten 3D-Lasertechnik-Verfahren suchen die Fachleute Antworten auf drei Fragen: Wie konnten die Inkas eine Stadt auf einem Bergrücken errichten? Wie wurden die Terrassen konstruiert? Und wie konnte Machu Picchu mit Trinkwasser versorgt werden?
How did the Inca build such stable structures, and how did they manage to move the stones into place?
Un ingénieur et son équipe d'experts en numérisation affrontent la jungle péruvienne afin de résoudre les énigmes du Machu Picchu. Utilisant des lasers à la fine pointe de la technologie, ils espèrent répondre à trois questions : comment les Incas sont-ils parvenus à bâtir une ville au sommet d'une montagne? Comment ont-ils construit les terrasses? Et de quelle façon ont-ils amené l'eau jusqu'à la ville?
Steve Burrows mérnök ezúttal a Machu Picchuhoz látogat, hogy rendhagyó háromdimenziós lézerkszenneres vizsgálatok segítségével választ keressen három izgalmas kérdésre: Az inkák miként voltak képesek megépíteni egy komplett várost egy hegy gerincén? Hogyan hozták létre a híres mezőgazdasági teraszokat? És: miként oldották meg a város vízellátását?
El ingeniero de estructuras Steve Burrows dirige a un equipo de expertos en escaneado láser hasta la selva del Perú, para escanear Machu Picchu.
