Joel ist heute auf Vancouver Island, um ein erdbebensicheres Haus zu bauen. Doch dabei hat er mit schlechtem Wetter, Schrauben und Metallstangen zu kämpfen. Derweil baut Andre für seinen Neffen ein einzigartiges Holzrahmenhaus, was ihn so einige Nerven kostet. Unterdessen liefern sich Peter und Beat in Williams Lake ein Wettrennen mit ihren neu gebauten Seifenkisten. (Text: ProSieben MAXX)
Joel builds an earthquake-proof home on Vancouver Island. Meanwhile Andre travels to Kamploops, BC to construct a modern timber-frame home for his nephew. And Peter and Beat enlist their kids in a competition to see who can create the quickest cart for the annual Soapbox Derby.
Ce dernier épisode de la saison est l'occasion de revenir sur les chantiers les plus spectaculaires entrepris par ces artisans de l'impossible.
