Beat und Sam kümmern sich in Alberta um einen anspruchsvollen Holzrahmenbau. Dabei müssen sie dem schlechten Wetter trotzen – eine echte Herausforderung, weil der ganze Boden mit Schlamm bedeckt ist. Währenddessen stehen Bryan Sr. und Peter im Norden vor einer technischen Meisterleistung: Hier soll ein gigantisches, 16 Meter hohes Tipi entstehen. Außerdem ist Bryan Jr. in Williams Lake, um für seinen Freund Scott ein riesiges Kanu zu bauen. (Text: ProSieben MAXX)
While Peter and Bryan Sr. defy gravity by erecting a 50-foot log teepee in Canada's North, Beat is mired in mud building a post and beam home on the Alberta prairie. Meanwhile, Bryan Jr. creates a bear-headed canoe from a single log, but will it float?
Les constructeurs Peter et Bryn défient les lois de la gravité en érigeant un tipi de bois s'élevant à plus de quinze mètres de haut.
