Peters beruflicher Trip nach Schottland hält eine Überraschung parat: Bryan senior ist ihm nachgereist. Ob der Chef ihm misstraut? Beat und André haben ganz andere Probleme: Ein Käufer bekommt nach Vertragsabschluss plötzlich kalte Füße.
Peter goes to Scotland and discovers that his boss Bryan Sr. has followed, Beat and André face a client with buyer’s remorse, while Joel agrees to build an elaborate doghouse and birdhouse, all for a slice of cake.
L'équipe de constructeurs se démène pour construire les maisons en bois. Peter part en Ecosse et découvre que son patron Bryan Senior l'a suivi. Beat et André sont face à un client qui a des remords, tandis que Joel construit une niche élaborée
