Tilly und ihre Freunde entdecken beim Zelten einen einsamen Stern am Himmel. ?Der Arme!’, findet Hase Tippelchen und möchte mit ihm spielen. Doch es ist gar nicht so einfach, Herrn Blaustern Gesellschaft zu leisten, denn er will einfach nicht zu ihnen herunter kommen. Auf dem Weg zu ihm hinauf stellen Tilly und ihre Freunde fest, dass Herr Blaustern scheinbar sehr, sehr weit entfernt von der Erde wohnt. Muss er jetzt für immer ganz allein bleiben?
Tilly and her friends are having a play day at home. There's painting, dressing up, tiddlywinks and all sorts of sandwiches for lunch. When Tilly realises this is the best day ever, she and her friends want to make sure they remember it for always and decide to make a scrapbook. But how can they squeeze so many big memories into one very small book?
Tilly et ses amis décident qu’aujourd’hui, ils vont passer la journée à s’amuser à la maison. Ils peignent, se déguisent, improvisent et préparent des tas de sandwiches pour le déjeuner. Lorsque Tilly se rend compte que c’est là le plus beau jour de sa vie, elle veut être sûre, qu’avec ses amis, jamais ils ne l’oublieront
