Claudia Krämer, Jans Mutter, kommt nach Hinterskreuth, um ihren Sohn abzuholen. Jan will aber im Kierertal bleiben. Hier hat er endlich einen Job in der Autowerkstatt, der ihm Spaß macht. Claudia fühlt, dass Quirin ihr den Sohn abspenstig machen möchte. Ein klärendes Gespräch ist nötig. Anja bemerkt, dass das Pony ihrer Freundin Tessa erkrankt ist. Aber Tessa glaubt ihr nicht. Anja holt ihren Vater zu Hilfe, der bei dem Tier eine Entzündung der Huflederhaut feststellt. Um das Pony zu heilen, muss es auf eine magere Bergweide oberhalb der Baumgrenze gebracht werden. Da Tessa und ihre Mutter nicht bereit sind, diesen Aufwand für das Tier zu betreiben, fasst Anja den Entschluss, das Pony heimlich zu entführen