Als Quirin Ulrich Hallhuber im Krankenhaus besucht, will der immer noch nicht glauben, dass Bettina hinter dem Anschlag auf den Ökohof steckt. Unter Einsatz ihrer weiblichen Reize versucht Bettina alles, um sich wieder mit Hallhuber zu versöhnen. Da kommt es zu einem weiteren Vorfall auf dem Ökohof. Weil in der Milch Rückstände eines Antibiotikums gefunden werden, soll den Hallhubers die Ökolizenz entzogen werden – ein schwerer Rückschlag. Quirin geht der Sache nach. Vielleicht hat ja jemand die verbotene Substanz heimlich ins Futter gemischt. Bettina hat schließlich noch immer einen Handlanger gefunden, wenn sie einen gebraucht hat …