Tierarzt Dr. Engel sammelt bei den Bauern überlagerte Medikamente ein und übergibt sie der Apotheke seiner Frau zur Entsorgung. Doch Amtstierarzt Dr. Molfenter glaubt, Quirin bei einem Betrugsversuch ertappt zu haben. Als Dr. Molfenter das gesicherte Beweismaterial den Sachverständigen Dr. Binder, Dr. Wilde und der Dorfpolizei präsentiert, kommt aber ein ganz anderes Geheimnis ans Tageslicht. Gefunden werden nämlich auch illegale Mastmittel und gestempelte Quittungen mit der Unterschrift von Molfenter, der die Hilfsmittel vor Jahren als Tierarzt an die Bauern verkauft hat. Molfenter muss als Amtstierarzt zurücktreten.