Angelika muss operiert werden. Da der Krebs frühzeitig erkannt worden ist, bestehen bei ihr gute Heilungschancen. Die ganze Familie ist angespannt. Dr. Maiser, der Quirin in seiner Praxis vertritt, wird der Stress allerdings zu viel, und er greift gelegentlich heimlich zur Flasche … Angelika hat eine Vertretung für die Apotheke gefunden: Peter Roth, ein ehemaliger Kommilitone. Quirin, Gerlinde und die Kinder erfahren nach bangem Warten von Dr. Koch, dass die Operation gut verlaufen ist. Frau Bogner hat mal wieder mit ihrem Hund Putzi Probleme: Sie beklagt sich bei Dr. Maiser, dass sie ihren Hund nachts fünfmal Gassi führen muss. Während sie dabei nur an das Wohl des Tieres denkt, führt ihr Mann Anderes im Sinn: Er beauftragt Marquardt mit der Entführung und Beseitigung des Hundes, der ihn so sehr nervt.