Karin Janowski arbeitet wieder in Engels Praxis. Als Tierärztin übernimmt sie nun auch Außendienste. Bei Bauer Berlinger untersucht Karin die Kühe und schafft auch ein wenig Ordnung in dem Männerhaushalt. Berlinger gefällt die Idee, eine junge Frau auf dem Hof zu haben. Deshalb bietet er Karin Räumlichkeiten für eine eigene Praxis an. Obwohl Karin dankend ablehnt, erzählt Berlinger im Dorf, dass Karin Janowski auf seinem Hof eine eigene Tierarztpraxis eröffnen will. Quirin glaubt das Gerücht ungeprüft und stellt Karin zur Rede. Karin ist enttäuscht über den Vertrauensbruch. Sie erleidet einen Blinddarmdurchbruch und muss ins Krankenhaus. Am Krankenbett will sie Quirin nicht empfangen. Gerlinde gelingt es, zwischen den beiden zu vermitteln.