Quirin Engel und Oskar Lammers trauen ihren Augen nicht. Mitten auf einer Alpenwiese steht plötzlich ein Elefant. Der Dompteur Zorro Salinos verfolgt den ausgerissenen Dickhäuter und will ihn erschießen, weil er sich nicht dressieren lässt. Oskar kann das verhindern, in dem er Salinos vorschlägt, ihm den Elefanten abzukaufen. Wie er allerdings das nötige Geld auftreiben soll, weiß Oskar noch nicht. Quirin und Oskar bringen den Elefanten erst einmal ins Tierasyl zu Marlies Goll. In der Nacht entdeckt Naujoks in seiner Jagdhütte die Penner Rudi und Gustl. Sein Hund Alex schlägt an. Aber anstatt auf die Befehle seines Herrchens zu hören und die Eindringlinge zu stellen, läuft Alex voller Wiedersehensfreude auf Gustl zu. Er erkennt ihn als seinen früheren Herrn. Naujoks dreht durch und schießt auf den Hund. In einer Notoperation gelingt es Quirin, den Hund zu retten.