Marie helps a retired couple reclaim their space by showing them how cut back on clothing, store Christmas decor and display old family photographs.
Marie aide un couple à la retraite à reconquérir son espace en lui apprenant à réduire sa garde-robe, ranger ses décorations de Noël et exposer ses photos de famille.
Marie ayuda a una pareja jubilada a recuperar su espacio y les enseña a recortar gastos en ropa, almacenar la decoración navideña y organizar las viejas fotos familiares.
麻理惠教導一對退休的夫妻如何淘汰衣服,存放聖誕裝飾,擺放過去的家庭照片,好恢復他們原有的空間。
Per aiutare una coppia in pensione a riprendersi gli spazi, Marie mostra come ridurre i vestiti, riporre le decorazioni natalizie ed esporre le vecchie foto di famiglia.
Marie egy nyugdíjas párnak segít a ruhák, karácsonyi dekorációk és régi családi fényképek helytakarékos elrendezésében.
Marie zeigt einem Rentnerpaar, wie man alte Familienfotos besser zur Geltung bringt, Kleidung optimal aussortiert und Weihnachtsdekoration angemessen aufbewahrt.
Marie ajuda um casal de aposentados a recuperar seu espaço, mostrando a eles como cortar roupas, guardar a decoração de Natal e exibir fotos antigas da família.