Minikit und Minikat trainieren heimlich mit den Waffen der Thunder Cats. Dabei werden sie von den Mutanten überfallen. Die Mutanten bringen die wertvollen Waffen sofort zu Mumion. Nun müssen die beiden Kätzchen die Waffen zurückholen, bevor Leo davon erfährt.
The Thunderkittens steal the Thundercats' weapons so they can prove they can use them, but the Mutants steal the weapons! Lion-O and the kittens must get the weapons back from the Mutants.
En el intento de probarle a los demás ThunderCats que ya son lo suficientemente grandes para poder utilizar nuevas armas, los ThunderCachorros roban las armas de los demás ThunderCats para practicar con ellas, pero los mutantes ven la oportunidad de quitárselas, llevándolos a confesarle el problema a Lion-O y complicándose la situación cuando los tres se dirigen al Castillo a tratar de recuperarlas.
